Bernardo Bertolucci confessa conspiração com Marlon Brando para humilhar Maria Schneider na polêmica cena da manteiga de Último Tango em Paris

Diretor italiano revelou em entrevista de 2013, recém-descoberta, se sentir culpado, mas não arrependido.

Quase 45 anos após a produção de Último Tango em Paris, uma brutal verdade enfim é confirmada: Bernardo Bertolucci e Marlon Brando planejaram e filmaram a polêmica sequência da manteiga sem que Maria Schneider tivesse qualquer conhecimento prévio do que aconteceria. A revelação foi feita pelo cineasta italiano durante uma entrevista de 2013, que apenas agora veio à tona na internet.

"Pobre Maria, morreu há dois anos. Depois do filme não voltamos a nos encontrar, pois ela me odiava. A sequência da manteiga foi uma ideia que tive com Marlon na manhã da gravação, mas agi de maneira terrível com Maria, pois não a deixei a par do que aconteceria. Queria sua reação como menina, não como atriz. Queria sua reação àquela humilhação, seus gritos 'não, não!'. Ela ficou com ódio de mim e de Marlon porque não contamos do detalhe do uso da manteiga como lubrificante."

Questionado se estava arrependido da maneira como conduziu a filmagem, o vencedor do Oscar por O Último Imperador disse que não.

"Me sinto culpado, não arrependido. Fazendo filmes, quando queremos obter alguma coisa especial, devemos ser completamente livres. Não queria que Maria dramatizasse sua humilhação, sua raiva. Queria que ela sentisse de verdade e por isso ela me odiou durante toda sua vida."

Schneider, que tinha 19 anos quando estrelou o longa, ficou marcada e traumatizada pelo papel. Se viciou em drogas, tentou o suicídio por diversas vezes, jamais conseguiu se estabilizar na carreira e faleceu em 2011, aos 58 anos, de câncer. Numa entrevista ao Daily Mail em 2007, ela disse ter se sentido estuprada.