“O humor é uma língua universal”, diz Fábio Marcoff, astro argentino de duas comédias brasileiras (Exclusivo)

Ele estrela El Mate e tem papel de destaque em O Roubo da Taça, ambos exibidos em competição oficial do festival de Gramado.

Talvez você ainda não conheça Fábio Marcoff, mas o ator argentino estará em breve em duas comédias brasileiras que se destacaram no 44º Festival de Gramado: O Roubo da Taça e El Mate. No primeiro, interpreta um fã de futebol que compra a taça Jules Rimet, recentemente roubada, e decide derretê-la. No segundo filme, faz um matador de aluguel cuja noite muda completamente quando um missionário evangélico chega em sua casa.

As duas histórias trazem situações absurdas e, nos dois casos, Marcoff brilha com os diálogos e as expressões. Nós conversamos com ele em Gramado sobre as duas experiências:

Fábio Marcoff: Faz muitos anos que o Caíto Ortiz tinha me falado sobre O Roubo da Taça, porque o projeto demorou muito tempo para se concretizar. Sempre que nos encontrávamos, ele me dizia: "Fábio, tenho um papel para você em um filme!". Ele conhecia o meu trabalho e já tinha pensado em mim para esse projeto específico. Foi uma experiência muito boa, porque o Caíto é uma pessoa com muita energia durante a filmagem, ele é pura paixão. Ele tem um cuidado extremo com os atores, foi lindo.

El Mate é um projeto meu. Conheci o Bruno Kott e, além disso, trabalhamos durante três anos juntos fazendo um programa no Canal Brasil que se chamava "No Divã do Dr. Kurtzman", e o final do programa me surpreendeu um pouco. Sempre falávamos de fazer outra coisa, e Bruno pensou: "E agora? Vamos da continuidade ao Kurtzman? Vamos fazer um filme!" Já tínhamos nos falado tanto, e tínhamos tanta coisa em comum que nos dividimos para fazer um roteiro. Cada um escreveu, e depois quando nós juntamos… É meio surreal, mas escrevemos quase o mesmo filme.

O Bruno Kott frisou a ideia de uma produção horizontal. Como isso se traduz no resultado final de El Mate?