Hideo Kojima revela não gostar do nome ‘Death Stranding: Director’s Cut’: “nada foi cortado”

Entre ‘Ghost of Tsushima‘ e ‘Death Stranding‘, a grande investida da Sony com o PlayStation é atualizar e relançar jogos originais como “versões do diretor” (Director’s Cut). No entanto, esse termo em particular não parece ter agradado ao diretor (e notável cinéfilo) Hideo Kojima.

O famoso e lendário ícone do mundo dos games utilizou o Twitter para fazer uma crítica surpreendentemente pública contra o marketing da nova versão do próprio jogo: ‘Death Stranding: Director’s Cut’. Ao seu ver, o corte de um diretor não envolve fazer nada novo, mas remixar o que está lá e reintroduzir certos conteúdo que ficaram fora durante o desenvolvimento do título original.

2/2In the game, it is not what was cut, but what was additionally produced that was included. Delector's Plus? So, in my opinion, I don't like to call "director's cut".

“O corte de um diretor em um filme é uma edição adicional a uma versão reduzida que foi lançada com relutância, pois o diretor não teve o direito de editá-la ou porque o tempo de execução teve que ser reduzido”, afirmou Kojima. “[Em ‘Death Stranding: Director’s Cut’], não é o que foi cortado, mas o que foi produzido adicionalmente e foi incluído. Então, na minha opinião, não gosto de chamar de ‘corte do diretor’”.

Fãs ainda questionaram o diretor sobre a (horrorosa) nova arte da capa, mas Kojima optou por não comentar – deixando a dúvida se também seria uma intervenção do departamento de marketing à sua revelia.

Anunciado durante o evento Summer Game Fest, ‘Death Stranding: Director’s Cut’ é um relançamento do título que já saiu no PS4 e PC em 2019. No trailer – que mostra cenas capturadas no novo console da Sony – o protagonista Sam Bridges (Norman Reedus) entra, literalmente, em uma caixa de papelão. A ação faz referência direta à famosa franquia de títulos de Kojima, ‘Metal Gear Solid‘. Além disso, fãs não deixaram de notar que a prévia tem trilha sonora e ângulos de câmera bem característicos da antiga série lançada pela Konami. Confira abaixo: